kontingentieren

kontingentieren
kontingentieren v 1. GEN allocate; 2. RW allocate to
* * *
v 1. <Geschäft> allocate; 2. <Rechnung> allocate to
* * *
kontingentieren
to fix a contingent, to fix by quotas, to [subject to a] quota, to allocate, (Devisen) to ration;
Absatz kontingentieren to allocate sales;
Banknoten kontingentieren to limit the fiduciary issue;
Export kontingentieren to allocate export quotas.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • kontingentieren — kontingentieren:1.⇨zuteilen–2.⇨bewirtschaften(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kontingentieren — beschränken; beschränken (auf); limitieren; (sich) bescheiden; (sich) in Grenzen halten; begrenzen * * * kon|tin|gen|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 Waren, Lebensmittel kontingentieren das Kontingent für W., L. festsetzen, sie vorsorglich einteilen * * * …   Universal-Lexikon

  • kontingentieren — kon|tin|gen|tie|ren 〈V.〉 das Kontingent festsetzen für, von, vorsorglich einteilen, eine Menge begrenzen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • kontingentieren — kon|tin|gen|tie|ren <aus gleichbed. fr. contingenter; vgl. ↑...ieren>: a) etwas vorsorglich so einteilen, dass es jeweils nur bis zu einer bestimmten Höchstmenge erworben od. verbraucht werden kann; b) Handelsgeschäfte nur bis zu einem… …   Das große Fremdwörterbuch

  • kontingentieren — kon|tin|gen|tie|ren (das Kontingent festsetzen; einteilen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kontingentierung — Zuweisung; Zumessung; Zuerkennung; Zuteilung; Rationierung * * * Kon|tin|gen|tie|rung 〈f. 20〉 das Kontingentieren, Festsetzung des Kontingents * * * Kon|tin|gen|tie|rung, die; , en: das Kontingentieren; das Kontingentiertsein. * * * Konting …   Universal-Lexikon

  • Unternehmerverbände — Unternehmerverbände, freiwillige Vereinigungen von Unternehmern zum Zweck der Marktbeherrschung mittels Regelung der Produktion und des Absatzes. Man unterscheidet zwei typische Organisationsformen: Kartelle und Trusts. Zur Begriffsabgrenzung… …   Lexikon der gesamten Technik

  • beschränken — einengen; behindern; einschränken; knausern; knapp halten; kontingentieren; limitieren; (sich) bescheiden; (sich) in Grenzen halten; begrenzen; …   Universal-Lexikon

  • rationieren — abmessen, begrenzen, bemessen, berechnen, bewirtschaften, dosieren, einschränken, einteilen, zuteilen; (geh.): zumessen; (bes. Wirtsch.): kontingentieren. * * * rationieren:⇨bewirtschaften(1) rationiereneinteilen,einschränken,inRationenzuteilen/zu… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuteilen — a) abgeben, anvertrauen, anweisen, aufgeben, betrauen, delegieren, in die Hände legen, in jmds. Obhut/Verantwortung geben, übergeben, übertragen, unterstellen, vergeben, zuordnen, zuschieben, zuweisen; (geh.): anbefehlen, empfehlen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bankenkrise — Als Bankenkrise wird ein Zustand bezeichnet, in dem das Vertrauen in das Bankensystem durch finanzielle Probleme einer oder mehrerer Kreditinstitute so schwer beschädigt wird, dass ein Ansteckungseffekt droht. Durch diesen Ansteckungseffekt… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”